また久しぶりになってしまいました。ショップでは、イースターに向けて11点のイースタークロスを更新しています。今日はドイツから日本へお客さまへの大切なお荷物を届けてくれるDHLについて、少し書いてみようか...

新しい年を無事に迎えることができました。ドイツでは、お正月はクリスマスほどのお祝いはありません。ジルベスターと呼ばれる大晦日の夜から、みんなでゆっくり食べられるご馳走を頂いたり、さらにジャム入りド...

1年ぶりに訪れたベルリン。ちょうど10月3日のドイツ統一記念日（月）とあって、土、日、月と蚤の市が楽しめるという連休でした！祝日である月曜日には、初めての場所へ。旧東ベルリンの元競馬場だったところです...

早いもので、第3アドベントの日曜日を迎えています。アドベントとは、クリスマスを待つ前の４回の日曜日。１１月末の日曜日からカウントダウンが始まります。あまり知られていませんが、ドイツではクリスマスツリ...

10月中旬にしてとても暖かい土曜日、地元でいつも行っているフリマに、今回は出店者として参加しました。蚤の市/フリマには、ベルリンで２回ほど出店したことがあります。ベルリンでの出店は、メジャーなマウアー...

宣伝もあまりしていないショップですが、アプリのフォロワーさんが200名を超えました。いつも見てくださって、ありがとうございます。感謝の気持ちとして、わずかではありますが、3名の方にプレゼントを送る企画...

9月ももう終わりに差し掛かっています。この時期、日本ではまだ暑いとか台風が！などと聞きますが、ドイツは朝晩は冷え込み(気温一桁！)、すっかり秋が深まっています。この冬、みんなの頭にずっとあるのは、エネ...

世界中で高騰している燃料費が原因で、この夏、ドイツからのDHLの送料が値上げされました。特にコンパクト便と当店が呼んでいるタイプの送料は大打撃...。日本円で言うと1、5倍になってしまいました。コンパクト...

なんてことない田舎町まで、リサイクルショップを目当てに出掛けてきました。この街は、コーヒーフィルターで有名なメリタ(Melitta)の本拠地なのです。以前行ったことのあるリサイクルショップはさすがメリタが充...

こんにちは！一度更新に失敗した時以来、ブログではご無沙汰してしまいました。暑い夏、みなさまいかがお過ごしでしょうか？昨日は、電車でハノーファーに出掛けてきました。ドイツの中心部に位置する都市である...

全くの素人なのですが、小さな頃から縫い物が好きで、ハンカチを縫ったり、お人形のお布団を縫ったりしていました。ドイツに来る前から、布のコレクション？在庫はすでに山のようにあって、引っ越し荷物の大きな...

久しぶりのブログになりました。4月はイースターがあって、忙しいような、そうでもないような。来月旅行の予定があって、今月は旅には出なかったので、休暇中はのんびりしていました。学校は2週間のおやすみだっ...

タイトルのKoffermarktとは、スーツケースマーケットの意味で、スーツケースに手作りの商品を入れて販売するハンドメイドマーケットです。先日出店したのですが、コロナが始まって以来、2年ぶりの対面イベントと...

先日、長女が誕生日を迎えました。ベルリンで生まれ、夫の日本駐在により一番大変なイヤイヤ期などを日本で過ごした娘もとうとう正式なティーンエイジャーの仲間入りです。ここで、ドイツの誕生日についてちょっ...

こんにちは！早くも、もう3月ですね。2月は、通常であればカーニバルのパレードがあったりするのですが、2年連続でなくなり、静かにあっと言う間に過ぎた印象です。私の住む場所は、それほど派手にカーニバルは祝...