商品はすべてドイツより発送します。 発送方法は ドイツ発送DHL 2000円　または ドイツ発送DHL追跡あり　2500円　を選択して下さい。 ミニマムオーダーは3500円です。 海外からの配送ですので、心配な方はぜひ追跡をご利用下さい。 また、保証を付けない場合の紛失、破損について当方では責任を負いかねます。 現在ドイツからの国際小包のカテゴリが限られており、２キロまで2000円というものが一般的です。 梱包サイズが35ｘ25cmかつ、厚さ3cm以内に収まる場合、送料が1000円（DHLコンパクト）となるものもあります。厳重な梱包ができませんので、壊れにくい絵本や刺繍クロス、服などに適用できます。これにも500円で追跡をつけることが可能です。この送料が適用できる場合、商品の説明に記載します。こちらのミニマムオーダーは2500円です。 上記に加え、封筒（送料150円）に収まる商品（ポストカードなど）も少しだけあります。これも商品の説明に記載します。封筒で送れる商品については、ミニマムオーダーの設定はありません。 発送は基本的にお買い物の合計額が、 コンパクト便2500円 普通のDHL便3500円から可能です。 商品のお値段が1点で2500円（コンパクト便）または3500円（普通DHL便）に満たない場合は、複数点をお求め頂き、合計額がその設定の値段を超えてから発送可能です。 詳しくはブログの買い合わせ対象商品についてをお読みください。 BASEのシステムの都合上、購入手続きを終えてから送料の変更ができません。 商品により送料が異なる場合があります。 ぜひ、あらかじめショップへお問い合わせください。 事前にお問い合わせ頂ければ、まとめた送料で対応させて頂きます。 合計重量が2キロを超えてしまうと送料もその分上がります。 複数個お買い求めの場合は、こちらで重量を確認しますので、 あらかじめお問い合わせ頂けると助かります。 2万円以上のお買い上げで送料無料について： 商品の合計金額が2万円を超えた場合、1箱、2キロまでの送料を無料にさせて頂きます。ただし、食器や本など、重量のあるものを多数お買い上げで、箱数が２つ以上になる場合は2つ目の送料はご負担願います。システム上、二つ目の送料が計算されませんので、別途請求させていただきます。（お買い上げ金額が4万円を超えた場合は、2つ目も無料となります。）食器は厳重に梱包するため、梱包の重さと容量も考慮する必要があります。まとめて多数をお買い上げの場合は、送料についてぜひご相談ください。 お取り置きについて： 当ショップでのお買い物が2回目となるリピーターのお客さまにはお取り置きも対応いたします。イースターやクリスマスなどの季節の商品は1か月を目安に、それ以外は2か月ほどお取り置きをさせていただきます。お客さまのご希望の2桁のイニシャルで専用ポストをおつくりします。 ＊いずれの場合も、配達日時の指定はできません。 ＊通常、お荷物の発送には約2週間ほど掛かります。あらかじめご了承下さい。 経験上、ドイツから日本国内へ送った荷物に破損があったり、紛失したことはありません。 ＊梱包について 梱包材は、環境負荷を考慮して、また送料を抑えるために、手持ちの箱や緩衝材を再利用させて頂きますことをご了承下さい。 ＊関税について 万が一、関税が掛かった場合は、お客さまのご負担となります。あらかじめ、ご了承下さい。 宛名を書く書類に、内容物と金額を記載します。 当方が税関用書類に記入する金額と商品金額は必ずしも一致するものではありません。

ご購入前に一読頂きたいことです。 よろしくお願いします。

おおきな花や小花が黒いプリントで描かれている古いジャグ。 1900年前後に作られたと思われるアンティークの陶器です。 エレガントなフォーム、内側までのプリントなど、美しい1点です。 こちらを飾るだけでも素敵ですし、花瓶として、ドライフラワーなどを飾っても。 状態など：底の高台部分に汚れがあります（写真９）。内部、底の汚れがあります（写真７，８）。傷に沈着した汚れがあります（写真１２など）。プリントの色が飛んだ箇所があります（写真１１など）。おおきなカケやヒビなどはなく、アンティークとして良い状態です。古いものならではの風合いを楽しんで頂ければ、と思います。 上記の状態から、飲料（ミルクなど）を入れるのには適していないと思います。 サイズ：約　横（持ち手を除く）８ｘ高さ１１ｘ奥行き６，７ｃｍ 　　　　　　横（持ち手を含む）１０，５ｃｍ ＊ピッチャー1点のお値段です。デコレーションは商品には含まれません。 ☆送付について☆ ドイツ発送のＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

ヴィレロイ＆ボッホ社のRusticanaシリーズの、ソース皿です。 側面には湖や山々に鳥が飛び交う田園風景が描かれ、 受け皿の部分には芍薬をメインとしたお花が描かれています。 小さな球根の寄せ植えも素敵ですし、ドライフラワーなどを飾っても。 状態など：1点のカケがあります。約５ｍｍ程度（写真５～７）。それ以外はヴィンテージとして良い状態です。古いものならではの風合いを楽しんで頂ければ、と思います。 テーブルウェアとしてご使用になる場合は、ご自身の責任でお願いします。 サイズ：約　横２１ｘ１４ｃｍ（受け皿の寸法） 　　　　高さ　約７，５ ＊ソース皿1点のお値段です。デコレーションは商品には含まれません。 ☆送付について☆ ドイツ発送のＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

※買い合わせ対象商品※ こちらの商品は、別の商品と合わせた購入額が3500円以上の場合、一緒に発送可能です。 詳しくは、Blogの「買い合わせ対象の商品について」をお読み頂き、 ご質問があればお気軽にお問い合わせください。 横の青いラインがアクセントとなっていて、メインに描かれた花のブーケは独特なデザイン。使い勝手のよさそうなオーバルプレートはオランダからやってきました。 底部には刻印などがなく、どこのものかは不明です。 焼き菓子などを乗せたりしたら素敵なティータイムを演出できそうです。 状態など：ヴィンテージとして良い状態です。古いものならではの風合いを楽しんで頂ければ、と思います。在庫は二点あり、ランダムな発送となります。 テーブルウェアとしてのご使用は、ご自身の判断・責任にてお願いいたします。 サイズ：約　横２２ｘ奥行き１３，８ｃｍ 　　　　　　高さ　約２ｃｍ ＊プレート1点のお値段です。デコレーションは商品には含まれません。 ☆送付について☆ ドイツ発送のＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

こちらの商品は、別の商品と合わせた購入額が3500円以上の場合、一緒に発送可能です。 詳しくは、Blogの「買い合わせ対象の商品について」をお読み頂き、 ご質問があればお気軽にお問い合わせください。 深い緑色の花柄が淵を一周囲む小さなプレート。花の模様は約１，８ｘ１，２ｃｍです。 淵がきゅっと立ち上がるような少し珍しいフォームになっています。 ドイツのSchönwald社のものです。 アクセサリーや鍵を置いたり、プラリネなどを置いてティータイムを楽しんでも。 状態など：ヴィンテージとして良い状態です。古いものならではの風合いを楽しんで頂ければ、と思います。在庫は二点あり、ランダムな発送となります。 テーブルウェアとしてのご使用は、ご自身の判断・責任にてお願いいたします。 サイズ：直径　約　９，３ｃｍ 　　　　高さ　約１，７ｃｍ ＊プレート1点のお値段です。デコレーションは商品には含まれません。 発送について：割れ物なので、しっかりとした梱包の上で、ドイツより発送します。ほかの商品との同梱も可能です。通常のDHL便での発送をお勧めします。その場合、3500円以上のお買い上げで発送となります。ほとんどのものとの同梱は可能ですが、容量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

ステンシルで描かれたプルーンの模様がかわいい古いボウル。 ペイントには透明感があり、色の濃淡や、にじみがあったりして味わい深いです。 底は平らになっています。 陶器のぽってりとした温かみがあります。 サイズ感は、両手で持ってちょうどいいような、小さなどんぶりのような感じです。 テーブルウェアとしてのご使用は、ご自身の判断・責任にてお願いいたします。 サイズ： 直径　約１４，５ｃｍ　高さ７ｃｍ 状態など：中に貫入や経年による黒ずみあり。写真11のでこぼこした箇所は製造時にできたものです。写真10のような小さな傷（おそらく製造時より）あり。 発送について：ドイツより、丁寧に梱包し、DHL便で発送します。 ほかの商品との同梱も可能ですが、一緒に入れられる量が限られます。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

きれいな青とオレンジの60/70年代風の模様が印象的な、DDR時代のボウル。 高台のところもハートのような模様が一周ついています。 プリントにズレやかすれがあるのも味わい深いです。 サイズ感は、両手で持ってちょうどいいような、小さなどんぶりのような感じです。 テーブルウェアとしてのご使用は、ご自身の判断・責任にてお願いいたします。 サイズ： 直径　約１６ｃｍ　高さ７，５ｃｍ 状態など：チップなどはありません。高台の底部分に汚れがあります（写真５）。中に貫入や経年による黒ずみあり。 発送について：ドイツより、丁寧に梱包し、DHL便で発送します。 ほかの商品との同梱も可能ですが、一緒に入れられる量が限られます。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

濃い色の枝やラタンで編まれたバスケットに水色と白のテープが映える1点。 太めの枝でしっかりと支柱があり、丁寧に編みこまれています。 大きすぎることはなく、それでも収納力はそこそこあります。例えば、本や小さめのブランケットを入れたり。水筒やサンドイッチを入れてピクニックにも！見せる収納にもぴったりです。 自然素材で手作りされたものです。丸い形に若干のゆがみがあります。 サイズ：底面　横ｘ縦　約　２０ｘ１８，５ 高さ　約１４、５ｃｍ（持ち手を除く） 上部サイズ　約　２７ｘ２４，５ｃｍ 持ち手の高さ　約２７，５ｃｍ 状態など：水色テープの巻き終わりの部分が若干目立ちます。しっかりとした作りで状態は良いと思います。 ＊バスケット1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

赤と白いテープで編まれた小さめのバスケット。土台はラタンなどでしっかり編まれています。白いテープも、プラスチックのものやラタンを白いテープで包んでいるものなど、太さも違い、凝ったおつくりです。 ドールなどとの親和性も高そうなデザインで、デコレーションにも実用にも。 サイズ：底面　横ｘ縦　約　１４ｘ９ 高さ　約１６ｃｍ（持ち手を除く） 上部サイズ　約　２４，５ｘ１８ｃｍ 持ち手の高さ　約２８ｃｍ 状態など： 内部底面に、接着剤のような塊がくっついています（写真１１）。 目隠しの赤い花柄の布は色がさめて埃っぽさと古い匂いがあります（写真９）。 ＊バスケット1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

ベースはラタンで、青と白をメインにカラフルなビニール紐が丁寧に編みこまれています。 小さめのカゴなので、収納しつつ棚に置いたりしてもよさそうです。 自然素材で手作りされたものです。オーバルの形に若干のゆがみがあります。 サイズ：底面　横ｘ縦　約　１９ｘ１２ 高さ　約１０ｃｍ（持ち手を除く） 上部サイズ　約　２５ｘ１７ｃｍ 持ち手の高さ　約２２，５ｃｍ 状態など：グラつくというほどではありませんが、底面に少し膨らみがあり、置き面にぴったりつきません。編み終わりのテープやラタンがわずかに飛び出している箇所があります。カゴの上に一周ついていた布がカットされており、一部残っています（写真１１）。 全体的に古さゆえのほこりっぽい汚れがあります。 ＊バスケット1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

インテリアの良いアクセントになりそうな、カラフルなワイヤーバスケット。 水色にペイントされたバスケット本体に、ビニールテープが編みこまれています。 持ち手部分にも、くるくると白いテープが緩く巻かれています。 それなりの大きさがあるので、食材を収納したり、本やスリッパなどを収納して実用的に使えそうです。一方で大きすぎることもなく、棚の中に置いたりも出来そうなサイズ感です。 サイズ：底面　横ｘ縦　約　２４ｘ１８，５ 高さ　約１４ｃｍ（持ち手を除く） 上部サイズ　約　３０，５ｘ２３，５ｃｍ 持ち手の高さ　約１４ｃｍ 状態など：若干のペイントのハゲ、プラスチックテープの傷みなどありますが、状態は良いと思います。 ＊バスケット１点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

金具もなく、竹などの自然素材のみが使われたカゴのトランク。 細めに割られた竹、テープ状にされた竹などが丁寧に編みこまれています。 留め具もすべて自然素材で作られており、特別なかわいらしさがあります。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　３０ｘ１２，５ｘ１９ 持ち手を含んだ高さ　約２６ｃｍ カゴ内部の深さ　約８ｃｍ 状態など：カゴ本体と蓋をつなぐ部分が破損したためか、紐で結ばれるという簡易的な補修がされています。そのためもあり、閉じたときにぴったりとしまらず、隙間があります（写真3~5など）。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

頑丈に作られた木やラタン素材のトランク。 側面は木の板、枠組みも角材のため、しっかりとした作りです。 蓋を開けると、ちょうどいい角度のところで止まるので、モノを入れてディスプレイしたり、小物販売用の什器にもぴったりです。 留め具は合皮と金属でできています。 しっかりと締まるので、カゴバッグのようにして持ち歩くことも出来ると思います。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　２９，５ｘ９，７ｘ２０，５ 持ち手を含んだ高さ　約２４，５ｃｍ カゴ内部の深さ　約７ｃｍ（サイドの木の高さ約９ｃｍ） 状態など：木材のため、トゲが刺さる場合もあるかと思います。十分にご注意ください。目立ちにくいものの、ラタン素材が破損している箇所があります。写真でご確認ください（写真１５～１８）。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

木材の枠を使って頑丈に作られた竹やラタン素材のトランク。きれいな飴色になっています。持ち手部分の造りもデコラティブで素敵です。 蓋の中左側に着いたフックに紐を通して調節すると（写真８）、ちょうどいい角度のところで止まるので、モノを入れてディスプレイしたり、小物販売用の什器にもぴったりです。 留め具は木の突起に、別の木片をいれて留めるような作りです（写真５）。こちらは軽く留めるだけのもので外れやすいです。持ち歩きには適していません。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　３５ｘ１２ｘ２３，５ 持ち手を含んだ高さ　約２９，５ｃｍ カゴ内部の深さ　約８ｃｍ 状態など：木材のため、トゲが刺さる場合もあるかと思います。十分にご注意ください。 特に蓋側のラタンの隙間に経年による埃が細かく詰まっています。気になる方はご遠慮ください。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

大きなラタン素材のトランク。 持ち手のところがかわいい作りになっています。 蓋を開けると、ちょうどいい角度のところで止まるので、モノを入れてディスプレイしたりもできます。大きめなので、しっかり隠した収納も出来ます。 明るい色合いでインテリアにもなじみやすいと思います。 軽いもののみでしたら、大丈夫そうですが、重いものを入れての持ち歩きは出来ません。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　３７ｘ１８，５ｘ２５ 持ち手を含んだ高さ　約３０ｃｍ カゴ内部の深さ　約１６，５ｃｍ 状態など：自然素材のため、トゲが刺さる場合もあるかと思います。持ち手のところなど、鋭利な箇所もあります。十分にご注意ください。ラタン素材が飛び出している箇所もあります。 カゴ本体と蓋をつなぐ部分が破損したためか、紐で結ばれるという簡易的な補修がされています（写真８，９）。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

※買い合わせ対象商品※ こちらの商品は、別の商品と合わせた購入額が3500円以上の場合、一緒に発送可能です。 詳しくは、Blogの「買い合わせ対象の商品について」をお読み頂き、 ご質問があればお気軽にお問い合わせください。 ラッカーが塗られた木の素材や竹などが使われたトランク。きれいな編み目になっています。中には小人柄の布が縫い付けられています。留め具は合皮と金属でできています。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　２６，５ｘ１１，５ｘ１８ 持ち手を含んだ高さ　約２３ｃｍ カゴ内部の深さ　約７ｃｍ 状態など：カゴ本体と蓋をつなぐ部分が破損しているため、リボンで結んで簡易的な補修をしています。そのためもあり、閉じたときにぴったりとしまらず、隙間があり、上下が大きくズレやすいです。持ち運びには適していません。置いてディスプレイや収納メインでのご使用をお勧めします。蓋が開くと約180℃開きます。写真１は立てかけた状態です。 中に布が縫い付けられていますがその縫い糸（テグス）が外からもところどころ見える状態です。 網目に埃っぽい汚れのある個所があります（写真１６）。気になる方はご遠慮ください。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

金具もなく、籐など自然素材のみが使われた四角くて蓋がラウンドになっているバスケット。持ち手のところに大きなフックがあり、それを外すことで蓋を開けることができます。フックは両側にありますが、片方のみがあきます。片方のフックは飾りです。 土台は竹素材でしっかりとした作りで、足もあります。 蓋を開けた状態でキープ出来ます（写真４）。中にものを入れて、ディスプレイにもぴったりです。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　２５ｘ１５ｘ１９、５ 持ち手を含んだ高さ　約２３ｃｍ カゴ内部の深さ　約１１ｃｍ 状態など：持ち手を繋げている部分1か所が破損しています（写真６）。開け閉めをするのと反対側の持ち手部分です。 自然素材のため、トゲなどが刺さる場合もあります。取り扱いにはお気をつけください。 網目の中にホコリや汚れがあります。気になる方はご遠慮ください。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

金具もなく、籐など自然素材のみが使われたカゴのトランク。 持ち手のところに大きなフックがあり、それを外すことで蓋を開けることができます。フックは片側（開く方）にのみあります。 蓋の前面と側面に曲線を描くラタンの飾りがあるなど、凝っています。 持ち手部分もしっかりしているので、自然素材という繊細なものですが、カゴバッグとして使用できる状態です。 サイズ：　横ｘ奥行きｘ高さ（持ち手を除く） 約　２９，５ｘ１５ｘ２１、５ 持ち手を含んだ高さ　約２５，５ｃｍ カゴ内部の深さ　約１８，５ｃｍ 状態など：自然素材のため、トゲなどが刺さる場合もあります。取り扱いにはお気をつけください。網目の中にホコリや汚れがあります。気になる方はご遠慮ください。 蓋と本体をつなぐ右側の1本が破損しています。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

小さなサイズのペーパートランク。 片面はいたずらっこな顔をしたクマ、反対は白に映える青。 中の柄も時代（50年代頃？）を感じさせるものです。 持ち手と閉じる部分の金具は鉄製で、しっかりと閉じられます。 小物入れとして、デコレーションとしてノスタルジックでかわいい1点です。 サイズ：横ｘ縦ｘ高さ １６，３ｘ８ｘ１２ｃｍ（金具含まず） 状態など：ビニールテープに小さな切れ目あり（写真１０） 中の紙に破損や汚れなどあり（写真１１～１３） その他、小さな傷などあり。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

ライプツィヒ郊外の蚤の市からやってきたDDR時代の黄色いビニール貼りのトランク。 コンパクトなサイズ感で、小物を収納したり、デコレーションにも。 ドールハウスのように小物を飾ってもかわいいです。 持ち手と閉じる部分の金具は鉄製で、しっかりと閉じられます。 内側には、50年代と思われるグレーの柄です。 サイズ：横ｘ縦ｘ高さ ２４，３ｘ７ｘ１４，５ｃｍ（金具含まず） 状態など：全体的にうっすらとした汚れ（一部はお手入れできれいになるかもしれません）あり、ステッチの切れた部分や糸が飛び出たところ、中の紙に破けた箇所などあり。 その他、小さな傷やスレなどあり。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

茶色のペーパートランク。 程よい大きさで、収納にもデコレーションにも役に立ちそうです。 持ち手と閉じる部分の金具は鉄製で、しっかりと閉じられます。 硬いしっかりとした紙で、型崩れもほぼありません。 サイズ：横ｘ縦ｘ高さ ２６ｘ７，２ｘ１７，５ｃｍ（金具含まず） 状態など：糸の縫い目が欠損している箇所あり（写真１３など） 中の紙にキズなどあり（写真５） その他、小さな傷やスレなどあり。 裏面全体にシールが貼られています。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

赤に白い縁取りがかわいいペーパートランク。 程よい大きさで、収納にもデコレーションにも役に立ちそうです。 ドールハウスのように小物を飾ってもかわいいです。 持ち手と閉じる部分の金具は鉄製で、しっかりと閉じられます。 内側には、ハートのようなりんごのような模様が一面にあります。 サイズ：横ｘ縦ｘ高さ ２５，６ｘ８，７ｘ１７，８ｃｍ（金具含まず） 状態など：白いテープ部分にうっすらとした汚れあり、中の紙にキズなどあり。 その他、小さな傷やスレなどあり。 ＊赤のトランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。

赤に白いハート柄がかわいいビニールのトランク。 ドイツでは今でもカセットテープ愛好家がたくさんいて、子供向けのオーディオブックなども充実しています。そんな、カセットテープを入れて持ち運ぶためのポシェットのようなトランクです。中にはカセットテープがちょうど10本収まります。 肩掛けの紐もついているので、ファッションに取り入れたり、収納に使ったりできます。 閉じる部分の金具は鉄製で、しっかりと閉じられます。 取り外し可能な紐は長さを調整でき、一番短くて５０ｃｍほど、長くして約１ｍです。 角の部分には、白いプラスチックで補強されており、足もついて（写真９）います。 C&Aという既存のドイツの大手衣料品メーカーのヴィンテージアイテムです。 サイズ：横ｘ縦ｘ高さ ２０ｘ７，５ｘ１３ｃｍ（金具含まず） 状態など：表面に、ビニールのへこみのある個所あり（写真１４～１６）。 肩ひもにうっすらとした汚れ、金属による錆などあり。 中のビニールに汚れあり。一部、はがれた箇所があります（写真４）。 古いもののため、汚れや表面のテカリなど、写真に写り切らない、表現しにくいダメージがあります。 ＊トランク1点以外のディスプレイ用の小物は商品には含まれません。 発送について：ドイツよりしっかりと梱包してＤＨＬ便で発送します。ほかの商品との同梱も可能ですが、容量と重量を確認する必要があります。決済に進む前に必ずお問い合わせください。