絵本「Dasselbe nur anders」

☆重要☆
本は、DHLコンパクト便（保険なし１０００円）で発送できます。薄いものは２冊くらいまで同梱可能です。紙ものや小さめのクロス類との同梱も可能です。

コンパクト便は厚さ３ｃｍまでなので、厚い本は１冊しか入れることができません。複数冊、または別の商品と一緒にお買い求めの場合は、あらかじめお問い合わせください。



絵本「Dasselbe nur anders」

「同じだけど、違う」というようなタイトルのポーランドの絵本のドイツ語版です。ここでいうドイツは旧東ドイツのことです。

ベルリンから来た女の子、ソビエト連邦のモスクワから、ワルシャワから、そしてチェコスロバキアのプラハから来た女の子のいる国際的な幼稚園でのお話です。それぞれの国で「子ども」や「動物園」、「本」、「カゴ」がなんという言葉で呼ばれているのか、この絵本で学ぶことができます。そこにとうじょうするアイテム１つ１つのイラストがかわいらしいです。

巻末についていたと思われる厚紙を切って移動させて遊ぶことができたようです。その厚紙はついていません。

この本が作られた時代も、現在も複雑な国を取り巻く事情がありますが、子供たちにとってはただ楽しい毎日があればいいな、と願わずにはいられなくなるような1冊です。

作・イラスト：Miroslaw Pokora
印刷：ポーランド

Size：約２２ｘ２３ｃｍ
　　　厚さ　約５ｍｍ

ページ数：２６
カバーなし

コンディションなど：
表紙にスレがあります。破損はありませんが、表紙と中身の付き具合がゆるくなっています。



☆本のコンディションについて☆
写真でなるべく状態を見て頂けるようにしていますが、
写っていないものや、特に明記していない書き込み、
シミ、汚れ、傷、匂いなどがある場合もあります。
あらかじめご了承ください。

古いものの良さとして考えて頂ける場合のみ、ご購入をお考え下さい。
本は大人向けの観賞用のものです。
小さなお子様がお手に取る場合は、汚れなどもありますので
口に入れたりしないよう、十分にお気をつけください。